jueves, 16 de febrero de 2012
viernes, 3 de febrero de 2012
Esquel Literario en "De plaza en plaza"
Durante el mes de Enero, el Programa Esquel Literario ha participado en el Ciclo Cultural “De plaza en plaza”, proponiendo y auspiciando actividades relacionadas a la lectura en general y la literatura patagónica en particular.
El programa desarrollado contó con la organizaron de mesas de exposición de libros de bibliotecas Tolkeyén y Nicolás Avellaneda, cuelga de poesías de autores patagónicos, presentaciones de cuentacuentos y suelta de globos con poemas de nuestra región. Todo esto se llevó a cabo en la plaza General San Martín.
Para Febrero, se proyecta continuar con las actividades en la plaza Mariano Antieco Nahuelpan y Plaza del Cielo.
viernes, 30 de diciembre de 2011
Convocatoria Antología de Cuentos 2012
Las obras seleccionadas por un jurado designado por la mencionada Sub Secretaría integrarán una antología y los autores publicados recibirán una cantidad de ejemplares a determinar por los organizadores.
El plazo de recepción de obras expirará el 17 de marzo del año 2012.
REQUISITOS
DE LOS CUENTOS
Tema: Se privilegiarán los cuentos que sean aptos para lectores de todas las edades, dado el interés de la entidad organizadora de difundir la antología en todos los ámbitos públicos de la ciudad.
Extensión: máximo de cinco carillas A4, letra Times New Roman cuerpo 12 a doble interlineado.
Se admitirán hasta tres (3) obras por autor, quedando a criterio de los organizadores la publicación de uno o más cuentos.
Plazo y forma de entrega: Las obras serán recibidas impresas por triplicado hasta las 14:00 Hs. del día 17 de marzo de 2012, en Belgrano 330, en un sobre cerrado en cuyo exterior figurará la leyenda “Antología 2012” y el nombre y apellido del autor. En el interior del sobre, deberán constar los datos completos de los autores: nombres, apellido, D.N.I. domicilio, número de teléfono, e-mail y la declaración expresa de que la obra es inédita y que no ha sido difundida previamente por ningún medio, sea éste impreso o electrónico. Al no tratarse de un concurso, no es necesaria la utilización de seudónimos.
No se aceptarán envíos de obras por correo electrónico.
DE LOS AUTORES
Ser mayores de edad.
Residir en la ciudad de Esquel desde antes del 1 de enero de 2010.
Los autores, desde el momento de participar en la presente convocatoria, aceptan que las obras seleccionadas sean revisadas por un corrector profesional que se pondrá en contacto con ellos previo a la impresión de la antología para acordar sugerencias de estilo o modificaciones.
DE LAS OBRAS
Los autores cederán los derechos de publicación a la Municipalidad de Esquel, que podrá volver a editar o reimprimir la antología cuantas veces crea conveniente o necesaria.
Los autores declararán que las obras presentadas son de su autoría, inéditas y que no han sido difundidas previamente por ningún medio impreso o electrónico.
Los autores aceptarán de conformidad la resolución inapelable del jurado, que no tendrá la obligación de justificar sus decisiones por ninguna vía.
De los ejemplares editados, se entregará una cantidad a determinar a cada uno de los autores seleccionados. El resto quedará en poder de la Sub Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Esquel para ser distribuido en las bibliotecas escolares, populares y municipal, formar parte de su patrimonio bibliográfico y entregado a visitantes y personalidades.
El hecho de participar en esta antología supone la aceptación de todas y cada una de las bases.
Ciclo Los Elegidos
De la selección de cuentos de la Antología 2012 se elegirán, asimismo, textos para la producción 2012 del ciclo “Los Elegidos”. Los autores autorizarán a los organizadores a disponer de ese material para que sea interpretado de manera total o parcial, en ese producto audiovisual que busca, al igual que la edición de la Antología, la difusión de la literatura que se produce en Esquel.
miércoles, 29 de junio de 2011
Documento Final - VIº Encuentro de Escritores "Esquel Literario 2011"
Conclusiones Finales

Los escritores patagónicos de Argentina y Chile, reunidos en el marco del Vlº Encuentro de Escritores "Esquel Literario 2011", celebrado entre los días 12 y 15 de mayo de presente año, son invitados por la Comisión Organizadora a considerar los aspectos positivos y negativos del presente encuentro, y a trazar los lineamientos generales para la organización del VIIº Encuentro de escritores programado para el mes de mayo de 2012;
C O N C L U Y E N
- Destacar en términos generales la organización del Encuentro de Escritores Esquel Literario.
- Proponer ampliar la base de la convocatoria a la participación del público, considerando -si fuese necesario- modificar en parte el concepto de “Encuentro de Escritores”, en tanto pudiera interpretarse como excluyente para otros sectores de la comunidad.
- En ese mismo sentido, se propone a la Comisión Organizadora propiciar ámbitos donde compartir las lecturas de los participantes y del público que lo desee. Dicho ámbitos podrán realizarse ajo diversas modalidades en locales públicos o privados, como pubs y confiterías, bibliotecas públicas y/o populares, salones, etc. para lo que se delega en la Comisión Organizadora las facultades para realizar tales gestiones.
- Establecer como Tema del VIIº Encuentro Esquel Literario 2012 “La Investigación y la Crítica Literaria en Patagonia – Por qué y para quién”, convocando a intelectuales, estudiantes universitarios, académicos, ensayistas y escritores en general, a la presentación de trabajos de investigación y expositivos sobre el mismo.
4.1. En las discusiones llevadas a cabo, se postuló la existencia de un divorcio entre la producción crítica sobre la literatura en Patagonia, y los potenciales destinatarios de la misma, como son los propios autores, los estudiantes, y también el público en general. Este divorcio reconoce diversas causas que van desde los vicios académicos que desvirtúan el para qué de la investigación, hasta la incapacidad de los propios autores de comprender la crítica como una herramienta para el desarrollo de los procesos de producción literaria en la región.
4.2. Se planteó también la importancia del trabajo de investigación y la crítica, para posibilitar una didáctica de la literatura en Patagonia, que a su vez permita su inclusión en los programas educativos de la región.
- En línea con las acciones que se realizan desde los primeros Encuentros, con la creación de una biblioteca de autores Patagónicos en el ámbito del Programa Esquel Literario, y teniendo en cuenta que desde la Subsecretaría Municipal de Cultura y Educación se desarrollará un plan de trabajo y promoción a cargo de una bibliotecaria asignada específicamente, se propone invitar a todos los autores participantes (que aún no lo hayan hecho) para que donen a dicha biblioteca ejemplares de sus libros publicados.
Esquel, Mayo 15 de 2011.-
martes, 28 de junio de 2011
Convocatoria para Antología de Poesías 2011 en Esquel
La Sub Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Esquel, a través del Programa Esquel Literario, convoca a los residentes mayores de edad de esta ciudad a participar de la Antología de Poesías 2011.
Las obras seleccionadas por un jurado designado por la mencionada Sub Secretaría integrarán una antología que será presentada en fecha a designar y los autores publicados recibirán una cantidad de ejemplares a determinar por los organizadores.
El plazo de recepción de obras expirará el 12 de agosto del presente año.
Las bases completas de esta convocatoria se encuentran en el blog del programa Esquel Literario:http://esquelliterario.blogspot.com/ y también en nuestra página de Facebook “Esquel Literario”
REQUISITOS
DE LAS OBRAS
Tema: Se privilegiarán los poemas que sean aptos para lectores de todas las edades, dado el interés de la entidad organizadora de difundir la antología en todos los ámbitos públicos de la ciudad.
Extensión: libre.
Plazo y forma de entrega:
Se admitirán hasta cinco (5) obras por autor, quedando a criterio de los organizadores la publicación de tres o más poemas.Las obras serán recibidas impresas por triplicado hasta las 14:00 Hs. del día 12 de agosto de 2011, en Belgrano 330, en un sobre cerrado en cuyo exterior figurará la leyenda “Antología 2011” y el nombre y apellido del autor. En el interior del sobre, deberán constar los datos completos de los autores: nombres, apellido, D.N.I., domicilio, número de teléfono y e-mail. Al no tratarse de un concurso, no es necesaria la utilización de seudónimos.
No se aceptarán envíos de obras por correo electrónico.
DE LOS AUTORES
Ser mayores de edad.
Residir en la ciudad de Esquel desde antes del 1 de enero de 2009.
Los autores, desde el momento de participar en la presente convocatoria, aceptan que las obras seleccionadas sean revisadas por un corrector profesional que se pondrá en contacto con ellos previo a la impresión de la antología para acordar sugerencias de estilo o modificaciones.
DE LAS OBRAS
Los autores cederán los derechos de publicación a la Municipalidad de Esquel. Dado que la presente edición se realiza sin ánimo de lucro, los autores no percibirán ninguna remuneración por sus obras.
Los autores declararán que las obras presentadas son de su autoría.
Los autores aceptarán de conformidad la resolución inapelable del jurado, que no tendrá la obligación de justificar sus decisiones por ninguna vía.
Los nombres del jurado serán dados a conocer públicamente en el momento de presentación oficial de la antología, en fecha a designar.
La entidad organizadora, de creerlo conveniente o necesario, podrá solicitar más material a los escritores seleccionados para integrar la antología.
Se editará un total de 300 ejemplares, de los cuales se entregará una cantidad a determinar a cada uno de los autores seleccionados. El resto quedará en poder de la Sub Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Esquel para ser distribuido en las bibliotecas escolares, populares y municipal, formar parte de su patrimonio bibliográfico y entregado a visitantes y personalidades.
El hecho de participar en esta antología supone la aceptación de todas y cada una de las bases.
"La Letra no se mancha - Noche de literatura sobre fútbol"

El viernes 24 de Junio, en el Bar Cultural del Melipal, nos reunimos para una noche de cuentos y poesías sobre fútbol. Se leyeron textos de Fontanarrosa, Galeano, Soriano y otros, y también vimos videos como "Viejo con árbol" de Fontanarrosa, con una magistral actuación de Luis Brandoni y Claudio Gallardou; o fragmentos de "El Hincha", con Enrique Santos Discépolo (1951) (http://www.youtube.com/wat
El profesor Jorge Fernández desarrolló su proyecto de fútbol para chicos y jóvenes "A dos Tokes", con una profunda propuesta de cambios culturales y sociales para los chicos a través del juego.
miércoles, 9 de junio de 2010
Convocatoria Antología de Cuentos 2010 (Autores de Esquel)
Las obras seleccionadas por un jurado designado por la mencionada Sub Secretaría integrarán una antología que será presentada en el marco de
El plazo de recepción de obras expirará el 30 de agosto del presente año.
Las bases completas de esta convocatoria se encuentran en el blog del programa Esquel Literario: http://esquelliterario.blogspot.com
REQUISITOS
DE LOS CUENTOS
Tema: Se privilegiarán los cuentos que sean aptos para lectores de todas las edades, dado el interés de la entidad organizadora de difundir la antología en todos los ámbitos públicos de la ciudad.
Extensión: máximo de cinco carillas A4, letra Times New Roman cuerpo
Se admitirán hasta tres (3) obras por autor, quedando a criterio de los organizadores la publicación de uno o más cuentos.
Plazo y forma de entrega: Las obras serán recibidas impresas por triplicado hasta las 14:00 Hs. del día 30 de agosto de 2010, en Belgrano 330, en un sobre cerrado en cuyo exterior figurará la leyenda “Antología
No se aceptarán envíos de obras por correo electrónico.
DE LOS AUTORES
Ser mayores de edad.
Residir en la ciudad de Esquel desde antes del 1 de enero de 2010.
Los autores, desde el momento de participar en la presente convocatoria, aceptan que las obras seleccionadas sean revisadas por un corrector profesional que se pondrá en contacto con ellos previo a la impresión de la antología para acordar sugerencias de estilo o modificaciones.
DE LAS OBRAS
Los autores cederán los derechos de publicación a
Los autores declararán que las obras presentadas son de su autoría, inéditas y que no han sido difundidas previamente por ningún medio impreso o electrónico.
Los autores aceptarán de conformidad la resolución inapelable del jurado, que no tendrá la obligación de justificar sus decisiones por ninguna vía.
Los nombres del jurado serán dados a conocer públicamente en el momento de presentación oficial de la antología, en el marco de
La entidad organizadora, de creerlo conveniente o necesario, podrá solicitar más material a los escritores seleccionados para integrar la antología.
Se editará un total de 500 ejemplares, de los cuales se entregará una cantidad a determinar a cada uno de los autores seleccionados. El resto quedará en poder de
El hecho de participar en esta antología supone la aceptación de todas y cada una de las bases.
martes, 15 de diciembre de 2009
CONVOCATORIA A PRESENTACIÓN DE TRABAJOS EXPOSITIVOS (Ponencias)
“Narrativa actual en Patagonia”
-Homenaje a Donald Borsella-[i]
CONCLUSIONES COMISIÓN AD-HOC
- “Acordar la realización del Vº Encuentro de Escritores “Esquel Literario
- Englobar la diversidad de las propuestas enviadas por escritores de toda la región bajo un único título o tema: “Narrativa actual en Patagonia”, disponiendo el funcionamiento de mesas de exposiciones y debates en los que se desarrollen diversas temáticas, como se explica más adelante en este mismo informe.
- Propiciar la elaboración de una “Memoria” del Encuentro, a partir del registro, publicación y/o divulgación de los trabajos de reflexión y debate que se presenten al Encuentro”.
DE
- “Fijar los siguientes criterios para la confección de las ponencias y trabajos a presentar”:
o Extensión: diez carillas máximo, tamaño A4.
o Tipografía Times New Roman, cuerpo 12.
o Interlineado a doble espacio
o Incluir un Resumen (Abstract) con un máximo de 20 líneas, con la misma tipografía y espaciado.
o Serán remitidas en formato Word o PDF (se sugiere éste último en función de que impide eventuales modificaciones que accidentalmente pudieran ocurrir en la manipulación de los textos) al correo electrónico del “Programa Esquel Literario”: esquelliterario@yahoo.com.ar, con la leyenda “Ponencia Esquel Literario
o Quienes deseen acompañar la presentación de sus ponencias con gráficos o recursos audiovisuales, deberán incluir en su trabajo los requerimientos técnicos que serán necesario para ese fin (proyector digital, audio, pc, etc).
o Asimismo,
Plazos de Presentación:
Se acuerda la fecha del 28 de febrero de 2010 como plazo máximo para la presentación de ponencias, pudiendo
DE
Una vez recibidas, las ponencias serán a su vez reenviadas por
Los criterios de evaluación estarán basados en que las propuestas se encuadren dentro del tema de
El Comité de Selección, deberá expedirse antes del día 31 de marzo de 2010, y establecerá un mínimo de nueve y un máximo de doce ponencias seleccionadas, las que serán expuestas en tres mesas diferentes durante el Encuentro de Escritores, a razón de tres o cuatro expositores en cada una, de acuerdo al total de ponencias finalmente seleccionadas.
DE
Una vez determinada la selección de los trabajos, a partir del 1º de abril de 2010, se procederá a enviar el conjunto de los mismos, vía correo electrónico, a todos los escritores patagónicos, instituciones de la cultura, públicas, gubernamentales o no, existentes en el listado de
Con ello se procura que los participantes tengan la posibilidad de llegar al Encuentro de Escritores conociendo los temas propuestos para el debate y la reflexión.
Durante el transcurso del Encuentro y en cada una de las tres mesas previstas, cada expositor contará con máximo de 15 minutos para la presentación de su ponencia, los que serán de cumplimiento estricto para el mejor funcionamiento del Encuentro. Por tal razón, se sugiere a los expositores que, independientemente de la extensión de sus trabajos, consideren una modalidad de presentación del mismo que se adapte al tiempo disponible.
PUBLICACIÓN DE LAS PONENCIAS
Fue también resolución de
ANEXO
¿Qué es una Ponencia?
Suelen ser trabajos breves, monográficos o no, que se destinan además a la lectura y discusión colectiva, que una persona presenta ante algún evento de tipo científico: seminario, congreso, simposio, etc.
Los organizadores de tales reuniones son quienes definen el carácter que habrán de tener las mismas, según los fines que persigan y las condiciones prácticas existentes.
(http://www.colombiestad.gov.co/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=160)
Estructura
Una ponencia hace referencia a la presentación de un proyecto o propuesta de trabajo. Una vez diseñado el proyecto de investigación o tesis, y habiendo comenzado con su desarrollo, el investigador generalmente redacta artículos, y envía ponencias a congresos, donde se explicitan los hallazgos más relevantes del proyecto que ha llevado a cabo.
El ponente debe decidir y sopesar una propuesta antes de aceptarla, comprendiendo que el halago que le supone el ser invitado, pueda hacerle perder el sentido de su propia realidad o de la realidad a la que le proponen enfrentarse si no se encuentra capacitado para desarrollar la temática de la ponencia. Pensando en la preparación de la ponencia que luego debe ser presentada ante el público hay una serie de pasos que deben ser cumplidos para asegurar el éxito y la claridad de la exposición:
· conocer suficientemente el tema que se ha elegido o que le han encomendado
· disponer del tiempo suficiente para deconstruir el tema
· disponer del adecuado soporte audiovisual
· conocer el auditorio que espera la exposición para saber si el tema es apropiado para los oyentes.
Refiriéndonos a las instancias finales de la exposición de la ponencia, es importante valorar correctamente el espacio para el dialogo. Siempre es recomendable que el ponente
· Repita para toda la audiencia las preguntas que le hacen en voz fuerte y clara, firme. Si quien pregunta lo hace hablando hacia el ponente, los oyentes situados por detrás de él pueden perder fácilmente sus palabras.
· Sea breve y claro en las respuestas. De esta forma habrá tiempo para más preguntas.
· Evite los diálogos con una sola persona del auditorio. Si alguien está interesado en profundizar más, asegure que el punto será ampliado y la duda satisfecha en los momento finales de la ponencia.
Existen algunas pautas básicas o reglas que definen como escribir una ponencia.
La introducción debe contener inmediatamente o en el segundo párrafo cuanto más, el propósito mismo de la ponencia resumiendo los ángulos o enfoques desde los cuales se ha tomado el tema investigado. Esto definirá el marco teórico que ha abrazado al proyecto y el lineamiento desde donde se interpretaran los resultados obtenidos.
Debe también especificarse la metodología utilizada y el marco institucional que ha respaldado el proyecto. A la hora de pensar como escribir una ponencia es importante incluir en la introducción algunos datos relevantes que capten la atención de los lectores, que cuestionen el tema presentado, que revelen una estadística o que relaten un momento revelador de la investigación. La extensión dependerá de la cuantía del trabajo.
El Cuerpo Central o Desarrollo.
En el cuerpo central o desarrollo de la ponencia debe estar incluida la información que se desea transmitir o hacer pública. Es importante mantener el interés de los lectores, es entonces clave desarrollar núcleos temáticos o ideas fundamentales que aporten los puntos más novedosos del trabajo expuesto. Es en este punto que debe limitarse la extensión, los ejemplos y los casos experimentales.
Es necesario seleccionar los cuadros y/o gráficos a intercalar en la ponencia. No es necesario apabullar al lector. Verifique que estén bien titulados y diagramados. Cuando reproduzca o use datos de otras fuentes, no olvide mencionarlo debajo del cuadro.
La conclusión es otra parte importante a la hora de pensar como escribir una ponencia. Una buena idea es iniciar la conclusión con un resumen de las principales conclusiones de los diversos puntos o capítulos. Rescatar el núcleo principal del estudio e ir conectando los distintos pasos desarrollados en el cuerpo principal para evidenciar la coherencia interna o el hilo conductor del trabajo.
Recuerde incluir frases breves y concisas que extracten lo expuesto, remarcar el porque de la importante y qué aplicación práctica tiene su trabajo. Las conclusiones deber corresponder a los objetivos o preguntas que usted ha especificado en
Fuente: http://www.editum.org/Como-Escribir-Una-Ponencia-p-132.html
Definición:
“La ponencia es una dinámica (Comunicativa) en la cual el ponente hace una presentación, comunicación o propuesta sobre un tema concreto el cual, muchas veces, se somete al examen y resolución de una asamblea”.
Pasos previos:
· Conocer suficientemente el tema que va ha comunicar.
· Tener suficiente tiempo para prepararlo.
· Disponer del adecuado soporte en marcos referenciales.
· Tener los objetivos claros de lo que se va a comunicar
Estructura de la ponencia:
Título: Permite realizar una ubicación temática al ponente y al público
Resumen (abstrac): Síntesis del trabajo que se elabora en un rango entre 200 y 500 palabras.
Introducción: Tiene como objetivo principal el atraer la atención de la audiencia y preparar el camino al mensaje principal. El ponente debe utilizar
Contenido: Se desarrolla la propuesta en sí, hilando los componentes teóricos con las observaciones realizadas, resaltando la pertinencia de lo expuesto con relación al objetivo central que guía el trabajo. Se debe evitar múltiples enumeraciones particulares o anecdóticas, se recomiendan las generalizaciones y ejemplos pero concretos. Se trata en esencia, de atenerse a lo más importante y recalcarlo.
Conclusiones: Conviene indicar a los oyentes cuándo se ha entrado en la recta final, cuándo se ha iniciado la conclusión. En la conclusión se incluirán frases breves y sucintas que resuman lo expuesto, digan por qué es importante y qué aplicación práctica tiene. Las conclusiones deber corresponder a los objetivos o preguntas mencionadas en
Nota: una ponencia que plantee avances de trabajos de investigación, de proyectos de impacto a la comunidad o de resultados de observaciones sistematizadas, debe contener unos referentes teóricos acordes a las temáticas abordadas. Se citan siguiendo las normas Icontec para este caso, en pie de página en el trabajo escrito e igualmente se consolidan al final en los referentes bibliográficos.
Presentación: Se debe realizar una observación previa del lugar en el que se va a presentar la ponencia para verificar el espacio y las necesidades logísticas.
Si la ponencia requiere de ayudas audiovisuales, estas deben estar claras, sin mucha información y manejando esquemas que sinteticen la información. No es bueno para un ponente que su audiencia se dedique a leer sus soportes visuales y abandone la atención al discurso. Las presentaciones PowerPoint para una ponencia entre 10 y 15 minutos no deben ser mayores a 5 o 6.
Publicado por CARLOS ARTURO GAMBOA
http://www.lablaa.org/blaavirtual/ayudadetareas/espanol/espa101.htm
[i] Donald Borsella: Nació en Esquel en 1926 y falleció en 1986 en Trelew (Chubut). Fue maestro rural, corresponsal del diario "Esquel", inspector de escuelas, diputado provincial, periodista. Publió dos libros de relatos: "Las Torres Altas" (1978) y "El Zorro Cifuentes" (1981). En 1984 la dirección de Cultura de Trelew, de la que fue incansable colaborador, editó su ensayo "Alberdi y una novela Patagónica". En 2006, el Fondo Editorial de la Provincia del Chubut publica El viaje: obra póstuma inconclusa. Con el empleo de una narración ágil y amena que lo caracteriza, el autor, relata desde una primera persona protagonista, un viaje en la “trochita” que partiendo desde Esquel, queda varada en
martes, 6 de octubre de 2009
CONCLUSIONES DE LA COMISIÓN ASESORA AD HOC DEL Vº ENCUENTRO DE ESCRITORES “ESQUEL LITERARIO 2010”
- Establecer la temática general en torno a la que se convocará a la participación del Esquel Literario 2010.
- Considerar y proponer la mecánica en la que habrá de desarrollarse dicho Encuentro (mesas de expositores; debates; ponencias, etc.).
- Formular propuestas para las actividades literarias que se desarrollarán en el marco del Encuentro.
CONCLUSIONES
Al cabo de las reuniones se concluyó en los siguientes puntos:
- Acordar la realización del Vº Encuentro de Escritores “Esquel Literario 2010” los días 6, 7, 8 y 9 de mayo de 2010.
- Convocar a la realización del Vº Encuentro bajo el tema “Narrativa actual en la Patagonia”, disponiendo el funcionamiento de mesas de exposiciones y debates en los que se desarrollen diversas temáticas, como se explica más adelante en este mismo informe.
- Dedicar el Encuentro como un Homenaje al narrador esquelense Donald Borsella (1926-1986)
- Sostener varias de las pautas establecidas por el IVº Encuentro, entre ellas:
o Subrayar el carácter integrador del Encuentro al postular la participación de escritores procedentes de toda la región Patagónica argentino-chilena.
o Propiciar la elaboración de una “Memoria” del Encuentro, a partir del registro, publicación y/o divulgación de los trabajos de reflexión y debate que se presenten al Encuentro.
o Propender a la optimización de los recursos materiales y humanos disponibles desde la organización, para lograr los siguientes metas:
Integrar participativamente a los vecinos, diferentes sectores, organizaciones e instituciones de la comunidad a la realización del Encuentro.
actividades que se realicen en el marco del Encuentro.
Optimizar la calidad de organización mediante la gestión planificada y anticipada de los diferentes requerimientos del Encuentro.
Integrar al sector privado y particular de la comunidad, mediante el apoyo económico (sponsoreo), material o de infraestructura.
o Propiciar la presencia del mayor número posible de escritores e intelectuales de la región.
o Propiciar el uso de espacios públicos con actividades artísticas eventuales o permanentes.
o Establecer el acceso libre y gratuito de la comunidad a todas las actividades que se realicen en el marco del Encuentro.
Propuesta de funcionamiento
Se establecen tres ámbitos de participación y trabajo para los escritores que asistan al Vº Encuentro de Escritores “Esquel Literario 2010”:
1. Actividades de debate y reflexión sobre la producción literaria en la región (mesas de debates, exposiciones, etc.).
2. Actividades hacia la comunidad.
3. Actividades artísticas (lecturas, presentación de libros, talleres, visitas a escuelas e instituciones comunitarias, etc.).
Respecto del Punto 1.):
- Realizar una mesa de ponencias y debates por cada uno de los tres primeros días del Encuentro (tres mesas en total), a razón de cuatro ponencias por cada una (doce ponencias en total), englobadas en la temática de la convocatoria.
- Para ello se propone la convocatoria inmediata, con plazo hasta el último día del mes de febrero de 2010, de ponencias y/o trabajos de reflexión y debate sobre el quehacer literario en la región, que se incluyan dentro del título/tema designado.
- A partir del plazo establecido (febrero 2010), se designará un Comité de Selección (ad-hoc) integrado por siete escritores de toda la región (tres argentinos, tres chilenos y uno por el Programa “Esquel Literario” de Esquel) que tendrá por misión la selección y ordenamiento de los trabajos propuestos.
- Los trabajos seleccionados se volcarán en un documento en formato PDF, que será difundido a todos los escritores de la región para su conocimiento previo, con el objeto de optimizar las posibilidades del debate en el transcurso del Encuentro.
- Fijar los siguientes criterios para la confección de las ponencias y trabajos a presentar:
o Extensión: diez carillas máximo.
o Tipografía Times New Roman, cuerpo 12.
o Interlineado a doble espacio
o Incluír un Abstract con un máximo de 10 líneas, con la misma tipografía y espaciado.
o Considerando que el género “ponencia” no necesariamente es de conocimiento generalizado, y que al mismo tiempo es una herramienta válida para la exposición y debate de las ideas, la organización incluirá en la Convocatoria una breve descripción de las características que refieren a este género.
- Una vez finalizado el Encuentro, e independientemente de la posibilidad material de concretar la edición gráfica de las ponencias seleccionadas y las conclusiones del Encuentro, se elaborará una edición digital en formato PDF que las contenga e incluya también al resto de los trabajos no seleccionados, previa autorización de sus autores.
Respecto del Punto 2.)
- Instrumentar la convocatoria a un certamen literario para jóvenes, articulando fechas con la realización de la próxima Feria del Libro (octubre de 2010).
- Articulación con docentes (en base a un plan de trabajo en etapas previas y durante el Vº Encuentro) para el desarrollo de capacitaciones y participación de los jóvenes y niños.
- Tomando en cuenta las positivas experiencias del IVº Encuentro, incrementar el trabajo con las instituciones de la comunidad, gubernamentales y no-gubernamentales.
Espacios de trabajo
La Comisión Asesora estableció los siguientes espacios de trabajo:
- Dentro del Centro Cultural Esquel Melipal, los habituales realizados en ediciones anteriores del Esquel Literario: destinados a la presentación de libros, talleres literarios, fogones o rondas de lecturas, etc.
o Se estableció que la presentación de libros estará dirigida a publicaciones realizadas en el transcurso del año 2009.
- Incluir espacios para la participación de escritores adolescentes (entre 13 y 18 años).
Optimización de recursos
Atentos a que el Programa Esquel Literario dispone de un presupuesto acotado para la realización de sus actividades, la Comisión Asesora acuerda se consideren algunas de las alternativas organizativas del XXVIIIº Encuentro de Escritores Patagónicos (Pto. Madryn, 2009) para un mayor rendimiento de estos recursos, que a su vez permitiría una mayor participación de escritores de toda la región.
Al mismo tiempo, las alternativas propuestas, apuntan a un tratamiento igualitario de todos los escritores participantes, que evite la suposición de privilegios o tratos diferenciados entre los mismos:
- Establecer el cobro de un único importe, a todos participantes, de tal modo que, resultando accesible a todos, contribuya a solventar los gastos de estadía (alojamiento y comidas) durante la realización del Encuentro.
- Organizar comidas comunitarias: Teniendo la exitosa experiencia del IVº Encuentro.
o Recurriendo a organizaciones comunitarias (sindicatos, centros de jubilados, escuelas, etc.) que posean instalaciones adecuadas para la elaboración y servicio de los almuerzos y cenas.
o Organizar/contratar un equipo de trabajo a cargo de la ejecución de los menús.
o Adquirir los suministros/ingredientes necesarios para la elaboración de los menús.
Integración con otras instituciones
Fue considerado estratégico el desarrollo de un trabajo integrado con otras organizaciones e instituciones que con su aporte contribuyan al crecimiento en calidad del Encuentro.
En tal sentido, y con el objeto de ampliar la participación de los adolescentes dentro del Encuentro, se propuso coordinar con Centros de Actividades Juveniles (CAJ) de las diferentes escuelas, como así también grupos de teatro, música, etc, en los que se encuentren nucleados para que desde ellos propongan, gestionen y organicen las actividades de esos sectores dentro del cronograma del Encuentro.
Asimismo, se propuso que una vez iniciado el ciclo lectivo, se desarrollen contactos con docentes y directivos de escuelas polimodales, escuelas nocturnas y con el Profesorado de Lengua y Literatura, a fin de desarrollar en ellas parte de las actividades del Encuentro.
En este sentido, se propone, además, gestionar ante el Ministerio de Educación la asignación de puntaje para los docentes que participen en las diferentes instancias del Encuentro, especialmente aquellas relacionadas con el análisis y la divulgación de la Literatura en Patagonia, como parte del proceso de insertarla en la práctica docente cotidiana.
Generación de recursos financieros
La Comisión Asesora comparte la idea de que Esquel, como comunidad anfitriona, debe facilitar a los escritores participantes la infraestructura para el alojamiento y las comidas. Pero a su vez, debieran ser las localidades y provincias de las que proceden los participantes, las que deberían apoyar esa participación garantizando las diferentes modalidades de traslado (pasajes, vales de combustibles, contratación de vehículos colectivos, etc).
Al mismo tiempo, se consideró aconsejable la generación de otras fuentes de financiamiento.
En tal sentido, se propone realizar gestiones ante:
- Secretaría de Cultura de la Provincia del Chubut.
- Lotería del Chubut
- Secretaría de Cultura de la Nación
- Fondo Nacional de las Artes
- Comisión del Bicentenario
- Empresas de transporte (para organizar el transporte colectivo de escritores desde determinadas zonas).
- Empresas locales (con aporte de materiales y elementos necesarios par el desarrollo de diferentes actividades).
Gestiones institucionales
Se reconoce que para facilitar la generación de dichos recursos financieros, es necesario contar con determinados avales institucionales, que respalden estas gestiones.
En tal sentido se propone lograr declaraciones de Interés por parte de las siguientes instituciones:
- Concejo Deliberante de Esquel
- Legislatura de la Provincia del Chubut
- Parlamento Patagónico
- Secretarías de Cultura del Chubut y de la Nación.
- Comisión del Bicentenario
- Ministerio de Educación de la Provincia del Chubut (para al asignación de puntaje a docentes).
GESTIONES EN CHILE
Dado el carácter integrador de este Encuentro de Escritores, se consideró que varias de las gestiones propuestas para realizar en el ámbito de las instituciones, deberían tener un correlato similar en el vecino país, a fin de avalar y facilitar la presencia de escritores chilenos en Esquel.
Al respecto, la Comisión Asesora se comprometió a llevar adelante contactos con escritores chilenos, a fin de que establezcan las necesidades, las vías institucionales correspondientes en cada instancia (alcaldías, intendencias, gobernaciones; organismos como el FONDART, etc.), y las modalidades protocolares adecuadas para este objetivo.
DE LA COMISIÓN ASESORA
Cabe destacar que para participar de la Comisión Asesora, fueron convocados, además, los escritores Juan Carlos Moisés (Chubut), Silvia Mellado (Neuquén) y Francisco Muñoz Serón (Futaleufú, Chile), quienes por diversas razones personales, se vieron impedidos asistir a la reunión en Esquel.
No obstante ello, los asistentes a la reunión de la Comisión Asesora que suscriben este informe, acordaron que el mismo les sea remitido a cada uno y que, en caso se acordar con sus conclusiones, se integran a la Comisión Asesora cuya labor, de ahora en más, será la de verificar y asesorar a la Comisión Ejecutiva (integrada por la Coordinación del Programa Esquel Literario y sus colaboradores locales), en la concreción de sus postulados.
En Lago Futalaufquen, octubre 03 de 2008.-